Kullanım Şartları

Bu metin bağlayıcı bir sözleşmedir. 17. maddedeki tazminat yükümlülüğün, 15 ve 16. maddelerdeki garanti reddi ile sorumluluk sınırlaması ve 20. maddedeki tahkim şartı ile toplu dava feragati haklarını doğrudan etkiler. Hesap oluşturmadan önce bu maddeleri dikkatle oku.

1. Taraflar, kapsam ve sözleşmenin kurulması

Bu şartlar, Adropic Inc. (Delaware, ABD kanunlarına göre kurulmuş anonim şirket; kayıtlı adres: 8 The Green, Suite B, Dover, DE 19901, ABD; Delaware Dosya No: 10761000) ("Adropic", "biz") ile Adropic platformunu kullanan gerçek veya tüzel kişi ("Kullanıcı", "sen") arasındaki ilişkiyi düzenler.

Hesap oluşturarak, hizmete erişerek veya hizmeti kullanarak bu şartları okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan edersin. Bu şartları kabul etmiyorsan hizmeti kullanamazsın.

Aşağıdaki ek metinler bu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır ve buradaki hükümlerle birlikte uygulanır:

Çelişki hâlinde, çelişkinin konusuna özgü metin bu Kullanım Şartları'na göre öncelikli uygulanır; ancak 15, 16, 17 ve 20. maddeler her hâlde geçerlidir.

2. Tanımlar

Terim	Anlamı
Hizmet	Adropic platformu, arayüzü, API'leri, ajanları ve tüm bileşenleri
Kullanıcı İçeriği	Kullanıcı'nın yüklediği veya bağladığı görsel, metin, logo, ürün ve marka verisi
Çıktı	Hizmet aracılığıyla üretilen görsel, video, metin, analiz ve öneriler
Bağlı Hesap	Kullanıcı'nın Adropic'e bağladığı üçüncü taraf reklam, mağaza veya analitik hesabı
Kredi	Hesaplama maliyetini karşılayan, hesaba yüklenen kullanım birimi
Otonom Özellikler	Otopilot, ajanlar ve Kullanıcı adına değişiklik yapabilen tüm otomatik işlevler

3. Uygunluk ve ehliyet

18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine sahip olmalısın.
Bir tüzel kişi adına hareket ediyorsan, o tüzel kişiyi bu sözleşmeyle bağlamaya yetkili olduğunu beyan edersin; bu durumda "sen" ifadesi o tüzel kişiyi kapsar.
ABD, Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği veya Birleşik Krallık yaptırım listelerinde yer alan kişi, kurum veya ülkelerde bulunuyorsan hizmeti kullanamazsın.
Adropic tarafından daha önce hesabı feshedilmiş bir kullanıcıysan, yazılı izin olmadan yeni hesap açamazsın.

4. Hesap, yetkilendirme ve güvenlik

Hesap bilgilerinin gizliliğinden ve hesabın altında gerçekleşen tüm işlemlerden sen sorumlusun.
Hesabına yetkisiz erişim tespit edersen gecikmeksizin support@adropic.com adresine bildirmelisin.
Ekip üyelerine verdiğin erişimlerden ve onların eylemlerinden kendi eylemlerin gibi sorumlusun.
Kayıt sırasında verdiğin bilgilerin doğru ve güncel olmasını sağlamalısın.

5. Kullanıcı beyan ve taahhütleri

Hizmeti kullanarak aşağıdakileri beyan ve taahhüt edersin:

Yüklediğin veya referans verdiğin her Kullanıcı İçeriği üzerinde gerekli tüm haklara, lisanslara ve izinlere sahipsin.
Platforma eklediğin markanın sahibi veya o marka adına işlem yapmaya yetkili kişisisin.
Bağladığın her Bağlı Hesap üzerinde tasarruf yetkin vardır ve bu bağlantı ilgili platformun şartlarını ihlal etmez.
Bir kişinin yüzü, sesi veya benzerliği söz konusuysa, o kişiden belgelenebilir açık izin almış durumdasın.
Ürettiğin ve yayınladığın reklamların içeriği, iddiaları ve hedeflemesi yürürlükteki reklam, tüketici koruma, sağlık, finans ve veri koruma mevzuatına uygundur.
Hizmeti hukuka aykırı hiçbir amaçla kullanmayacaksın.

Bu beyanların gerçeğe aykırı çıkması, esaslı ihlal sayılır ve 17. maddedeki tazminat yükümlülüğünü doğurur.

6. Hizmetin tanımı ve değiştirilmesi

Adropic; marka analizi, yapay zekâ destekli reklam kreatifi üretimi, kampanya yönetimi ve otomatik optimizasyon hizmetleri sunar. Hizmetin kapsamı seçtiğin plana ve bağladığın hesaplara göre değişir.

Adropic, hizmetin özelliklerini, model sağlayıcılarını, kredi tüketim oranlarını ve teknik altyapısını geliştirmek veya değiştirmek hakkını saklı tutar. Bir özelliğin esaslı biçimde kısıtlanması veya kaldırılması hâlinde mevcut abonelere en az 30 gün önceden bildirim yapılır.

7. Kullanıcı İçeriği ve verilen lisans

Kullanıcı İçeriği'nin mülkiyeti sende kalır. Hizmeti sunabilmek için Adropic'e; Kullanıcı İçeriği'ni barındırma, kopyalama, işleme, biçimlendirme, alt işleyenlere iletme ve Çıktı üretmek için kullanma konusunda, dünya çapında, telifsiz ve hizmet ilişkisi süresince geçerli, devredilemez bir lisans verirsin. Bu lisans, hizmetin sunulması amacıyla sınırlıdır.

Adropic, Kullanıcı İçeriği'ni ve Çıktıları temel model eğitmek için kullanmaz; ayrıntı için Gizlilik Politikası.

Adropic, Kullanıcı İçeriği'ni izlemek zorunda değildir; ancak hukuka aykırı olduğundan makul şüphe duyduğu içeriği önceden bildirim olmaksızın kaldırma veya erişime kapatma hakkını saklı tutar.

8. Adropic'in fikri mülkiyeti ve geri bildirim

Hizmetin yazılımı, arayüzü, modelleri, prompt mimarisi, sahne ve stil kütüphaneleri, skorlama motorları, markaları ve dokümantasyonu Adropic'e veya lisans verenlerine aittir. Bu sözleşme sana yalnızca hizmeti kullanma hakkı verir; başka hiçbir hak devri anlamına gelmez.

Hizmet hakkında ilettiğin öneri, fikir ve geri bildirimleri Adropic; gizlilik yükümlülüğü, ödeme veya atıf zorunluluğu olmaksızın serbestçe kullanabilir.

9. Yapay zekâ çıktıları

Çıktılar üzerindeki haklar, uygulanabilir olduğu ölçüde ve ödemelerin güncel olması koşuluyla sana devredilir. Ancak Çıktıların doğruluğu, benzersizliği, telif korumasına konu olabilirliği ve üçüncü kişi haklarını ihlal etmediği konusunda hiçbir garanti verilmez. Ayrıntı ve kontrol yükümlülüğün için Yapay Zekâ İçeriği ve Sorumluluk.

10. Kabul edilebilir kullanım

Hizmeti Kabul Edilebilir Kullanım Politikası kapsamı dışında kullanamazsın. İhlal, hesabın önceden bildirim olmaksızın askıya alınması veya feshi ile sonuçlanabilir ve iade hakkı doğurmaz.

11. Üçüncü taraf platformlar ve otonom özellikler

Bağlı Hesaplar üzerinde yapılan işlemler Üçüncü Taraf Platform Şartları'na, otomatik değişiklikler ise Otonom Eylem Onayı'na tabidir.

Bağlı Hesaplarda oluşan tüm reklam harcamaları sana aittir. Adropic hiçbir koşulda reklam harcamasından, harcamanın verimliliğinden veya platform tarafından uygulanan kısıtlamalardan sorumlu tutulamaz.

12. Ücretler, vergiler ve ödememe

Krediler, faturalama, iade ve fiyat değişikliği koşulları Krediler ve faturalama metninde düzenlenir.

Fiyatlar aksi belirtilmedikçe vergiler hariçtir; doğan tüm vergi, harç ve stopajlar (Adropic'in kendi gelir vergisi hariç) sana aittir.
Ödemenin gerçekleşmemesi hâlinde Adropic hesabı askıya alabilir; askı süresince kredi yenilenmez.
Haksız ters ibraz (chargeback) başlatılması hâlinde Adropic hesabı derhal feshedebilir ve doğan masrafları talep edebilir.

13. Beta ve deneysel özellikler

"Beta", "deneysel", "önizleme" veya benzer şekilde işaretlenen özellikler geliştirme aşamasındadır; her an değiştirilebilir veya kaldırılabilir. Bu özellikler hiçbir garanti olmaksızın sunulur ve 16. maddedeki sorumluluk sınırlaması bunlar için de geçerlidir.

14. Hizmet seviyesi, kesinti ve mücbir sebep

Adropic belirli bir çalışma süresi (uptime) taahhüdü vermez. Planlı bakım, üçüncü taraf model sağlayıcılarındaki kesintiler, reklam platformlarının API değişiklikleri ve altyapı sağlayıcılarındaki arızalar hizmeti geçici olarak etkileyebilir.

Taraflar; doğal afet, savaş, siber saldırı, kamu otoritesi kararları, internet altyapısı arızaları, model veya bulut sağlayıcılarının hizmeti durdurması gibi kontrolleri dışındaki olaylardan doğan gecikme veya ifa edememeden sorumlu değildir.

15. Garanti reddi

Hizmet ve tüm Çıktılar "OLDUĞU GİBİ" ve "MEVCUT HÂLİYLE" sunulur. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Adropic; ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, hak ihlali içermeme, kesintisizlik, hatasızlık ve doğruluk dâhil olmak üzere açık veya zımni hiçbir garanti vermez.

Özellikle Adropic şunları taahhüt etmez:

Üretilen kreatiflerin belirli bir dönüşüm, satış veya erişim performansı göstereceğini
Çıktıların ürünün gerçek görünümünü, özelliklerini veya etiketini doğru yansıtacağını
Çıktıların üçüncü kişilerin telif, marka veya kişilik haklarını ihlal etmeyeceğini
Reklamların ilgili platform tarafından onaylanacağını veya yayında kalacağını
Otonom Özelliklerin verdiği kararların isabetli olacağını

Hizmet; hukuki, mali, tıbbi veya profesyonel reklam danışmanlığı değildir ve bu şekilde yorumlanamaz.

16. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Adropic; dolaylı, arızi, özel, cezai veya sonuç niteliğindeki zararlardan, kâr kaybından, gelir kaybından, itibar kaybından, iş kesintisinden, veri kaybından ve reklam harcamalarından doğan zararlardan sorumlu değildir. Bu, zararın olasılığı Adropic'e önceden bildirilmiş olsa dahi geçerlidir.

Adropic'in bu sözleşmeden doğan toplam sorumluluğu, her hâlde, talebin doğduğu tarihten önceki 3 (üç) ayda Adropic'e fiilen ödediğin tutar ile 100 ABD Doları'ndan yüksek olanı aşamaz.

Bu sınırlama; sözleşmeye aykırılık, haksız fiil, kusursuz sorumluluk ve diğer tüm hukuki dayanaklar bakımından birlikte uygulanır. Kasıt, ağır kusur ve mevzuatın sınırlanmasına izin vermediği sorumluluk hâlleri saklıdır. Bazı ülkelerde arızi veya sonuç niteliğindeki zararların sınırlanması mümkün olmayabilir; bu durumda sınırlama, mevzuatın izin verdiği azami ölçüde uygulanır.

17. Tazminat yükümlülüğün

Aşağıdaki hâllerden doğan her tür talep, dava, soruşturma, idari yaptırım, zarar, ceza ve makul avukatlık masrafı bakımından Adropic'i, yöneticilerini, çalışanlarını ve alt işleyenlerini savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul edersin:

Kullanıcı İçeriği'nin veya yayınladığın reklamların üçüncü kişilerin telif, marka, patent, kişilik veya kişisel veri haklarını ihlal etmesi
Reklam mevzuatına, tüketici koruma kurallarına veya platform politikalarına aykırı iddialar, hedefleme veya sunumlar
1. maddedeki beyan ve taahhütlerinin gerçeğe aykırı olması
Bağlı Hesaplarda gerçekleşen harcamalar ve bunlara ilişkin uyuşmazlıklar
Hizmeti bu sözleşmeye veya hukuka aykırı biçimde kullanman
Kendi müşterilerin, son kullanıcıların veya iş ortakların tarafından yöneltilen talepler

Adropic, kendi savunmasını üstlenme hakkını saklı tutar; bu durumda makul masrafları karşılamayı ve iş birliği yapmayı kabul edersin. Adropic'in yazılı onayı olmadan, Adropic'e yükümlülük doğuracak bir sulh anlaşması yapamazsın.

18. Hak düşürücü süre

Mevzuatın izin verdiği ölçüde, bu sözleşmeden veya hizmetten doğan her tür talebi, talebin doğduğu tarihten itibaren 1 (bir) yıl içinde ileri sürmek zorundasın. Bu süre içinde ileri sürülmeyen talepler düşer.

19. Askıya alma ve fesih

Hesabını dilediğin zaman kapatabilirsin; kapatma dönem sonunda geçerli olur.

Adropic; bu şartların ihlali, hukuka aykırı kullanım şüphesi, ödeme yapılmaması veya hizmetin ya da diğer kullanıcıların güvenliğine yönelik risk hâllerinde hesabı önceden bildirim olmaksızın askıya alabilir veya feshedebilir. Ağır olmayan ihlallerde makul bir düzeltme süresi tanınır.

Fesih hâlinde kullanılmamış krediler yanar ve ödenmiş bedeller iade edilmez. Verilerinin saklanma süreleri Gizlilik Politikası'nda belirtilmiştir; talep etmen hâlinde fesihten sonraki 30 gün içinde verilerinin dışa aktarımı sağlanır.

20. Uyuşmazlık çözümü, tahkim ve toplu dava feragati

Önce görüşme. Bir uyuşmazlık doğduğunda, dava veya tahkime başvurmadan önce support@adropic.com adresine yazılı bildirim göndermeyi ve 30 gün boyunca iyi niyetle çözüm aramayı kabul edersiniz.

Tahkim. Bu süre sonunda çözülemeyen uyuşmazlıklar, Amerikan Tahkim Derneği'nin (AAA) Ticari Tahkim Kuralları uyarınca, Delaware'de, tek hakemle ve İngilizce yürütülecek bağlayıcı tahkim yoluyla çözülür. Hakem kararı kesindir. Fikri mülkiyet haklarının korunmasına yönelik ihtiyati tedbir talepleri ve küçük talepler mahkemesi (small claims) kapsamındaki talepler bu hükmün dışındadır.

Toplu dava ve jüri feragati. Talepler yalnızca bireysel olarak ileri sürülebilir; toplu dava, temsili dava veya birleştirilmiş yargılama yoluna gidilemez. Taraflar, mevzuatın izin verdiği ölçüde jüri yargılamasından feragat eder.

Bulunduğun ülkenin tüketici mevzuatı bu hükümleri sana karşı geçersiz kılıyorsa, tahkim ve toplu dava feragati senin bakımından uygulanmaz; sözleşmenin geri kalanı yürürlükte kalır.

21. Uygulanacak hukuk ve yetki

Bu şartlara, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın ABD Delaware Eyaleti hukuku uygulanır. 20. maddenin uygulanmadığı hâllerde Delaware Eyaleti'nde bulunan eyalet ve federal mahkemeler münhasıran yetkilidir. Bulunduğun ülkenin tüketici mevzuatının sana tanıdığı ve sözleşmeyle sınırlanamayan haklar saklıdır.

22. İhracat kontrolü ve yaptırımlar

Hizmeti, ABD ihracat kontrolü ve yaptırım mevzuatına aykırı biçimde kullanamaz, yaptırım altındaki kişi veya ülkelere erişim sağlayamazsın. Bu kuralların ihlali derhal fesih sebebidir.

23. Değişiklikler

Bu şartlar güncellenebilir. Esaslı değişiklikler yürürlüğe girmeden en az 15 gün önce e-posta veya uygulama içi bildirimle duyurulur. Bildirimden sonra hizmeti kullanmaya devam etmen, güncel şartları kabul ettiğin anlamına gelir. Kabul etmiyorsan hesabını kapatabilirsin.

24. Genel hükümler

Devir. Bu sözleşmeyi Adropic'in yazılı onayı olmadan devredemezsin. Adropic; birleşme, devralma veya varlık satışı hâlinde sözleşmeyi devredebilir.
Bölünebilirlik. Bir hükmün geçersiz sayılması diğer hükümleri etkilemez; geçersiz hüküm, amacına en yakın geçerli hükümle değiştirilmiş sayılır.
Feragat. Bir hakkın kullanılmaması, o haktan feragat anlamına gelmez.
Bütünlük. Bu sözleşme ve ekleri, taraflar arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve önceki beyanların yerine geçer.
Bildirimler. Adropic'in bildirimleri kayıtlı e-posta adresine veya uygulama içine yapılır ve gönderildiği anda tebliğ edilmiş sayılır. Elektronik iletişimi kabul edersin.
Bağımsız taraflar. Taraflar arasında ortaklık, acentelik veya iş ilişkisi kurulmaz.
Ayakta kalma. 5, 7, 8, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21 ve 24. maddeler fesihten sonra da yürürlükte kalır.
Dil. Bu metnin Türkçe ve İngilizce sürümleri arasında çelişki olması hâlinde İngilizce sürüm esas alınır.

25. İletişim

Adropic Inc. 8 The Green, Suite B, Dover, DE 19901, ABD support@adropic.com